Path of Valour
тактические ролевые видеоигры
и всё, что с ними связано
И ещё один любительский перевод - в этом году уже, наверное, последний. Стараниями Гидеона Чжи второй эпизод легендарного сериала Super Robot Wars стал доступен на английском языке.
Анонимная группа энтузиастов изготовила патч-англофикатор для третьей части Valkyria Chronicles. Патч пока ещё достаточно сырой - часть текста не переведена, часть криво отображается.
Патч предназначен для расширенной версии VC3 с подзаголовком Extra Edition - с обычной версией он не совместим. Кроме того, образ игры должен быть чистым - без "пиратских" файлов типа eboot.old или prometheus.prx.
Гидеон Чжи выпустил патч-англофикатор для Royal Stone - кратенькой TRPG на Game Gear, продолжения кратенькой TRPG на Game Gear под названием Crystal Tower. Винтерпул отрецензировал первую часть пару лет назад.
Свежая адаптация легендарной "настолки" Space Hulk добралась до iPhone и iPad. Цена - 329 рублей, вес - 2 гигабайта. Адаптация получилась так себе, однако к релизу на iOS её успели допилить и расширить за счёт дополнительных кампаний Sword of Halcyon и Defilement of Honour по 5 миссий каждая.
На Siliconera выложили скрины Natural Doctrine. Игра выглядит так, будто её начали делать ещё для PlayStation 2, а вот сражения, похоже, устроены довольно оригинально. В Японии "Доктрина" выходит 22 февраля 2014 года, о западном релизе пока никто не заикался.
Harebrained Schemes анонсировал Shadowrun: Dragonfall, вторую кампанию к Shadowrun Returns, действие которой будет происходить вне бывших США - в Вольном Городе Берлине. Еще в Dead Man's Switch, первой кампании, которая вышла летом, мельком упоминался берлинский миллиардер-дракон Лофвир - сюжет Dragonfall наверняка будет связан с его судьбой.
На самом деле берлинское дополнение обещали выпустить еще в октябре, но слова не сдержали: теперь выход намечен на январь 2014 года. Однако его действительно стоит подождать: вместе с Dragonfall в игре появятся переделанный редактор и, что самое важное, возможность сохраняться в любом месте. Причем и в старых кампаниях тоже - как раз этого в Dead Man's Switch и не хватало.
Коллектив serenesforest.net выпустил сканлейт официального мини-комикса по мотивам Fire Emblem: Awakening. Довольно забавная штука.
Rainbow Moon - простенькая TRPG на PS3 от небольшой немецкой студии SideQuest - выйдет на PlayStation Vita 3 декабря 2013 года. Сохранения от двух версий игры будут между собой совместимы. Скриншоты портативной версии можно посмотреть на Siliconera.
Сделать хорошую игру трудно. Сделать хороший ремейк отличной игры трудно вдвойне: его неизбежно будут сравнивать с оригиналом, и не в пользу ремейка. А оригинал - UFO: Enemy Unknown, одна из самых замечательных игр в индустрии вообще и в тактическом жанре в частности, игра-легенда, с которой тягаться сложно даже восемнадцать лет спустя. Ремейков этой игры за два десятилетия накопилось великое множество, и ни один не дотягивал до оригинала.
